智能赋能东巴文：华东师大团队研发古籍翻译系统，助力非遗文化传承

智能赋能东巴文：华东师大团队研发古籍翻译系统，助力非遗文化传承院校动态

点击数： / 作者：调剂猫 / 2024-08-13

院校资讯

东巴文，这一被誉为文字“活化石”的象形文字，正通过现代科技的力量焕发新生。面对其传承困境，华东师范大学与丽江市东巴文化研究院携手，利用图像处理、深度学习等人工智能技术，成功研发出东巴古籍智能翻译系统，并于今年暑期正式发布。该系统不仅实现了东巴典籍的智能识别与诵读，还为东巴文字的保护、研究及传播提供了全新路径。

华东师范大学团队依托丰富的理论基础与前沿技术，历经三年努力，不仅成功研发了智能翻译系统，还编写了《东巴文象形文字读本》，开发了传承教育课程，并在丽江当地学校进行了实地授课与调研，有效促进了东巴文化的传承与普及。这一创新实践不仅展现了智能教育技术的重大突破，也彰显了科技在文化传承中的重要作用。

团队成员表示，将个人理想融入国家与民族的事业中，用科技力量推动文化传承与创新，是他们义不容辞的责任。同时，华东师范大学与丽江师范学院在科学研究、团队建设和人才培养等方面的深度合作，也为地方院校的发展注入了新的活力与希望。